1. 많은 섬
하와이는 실제로 137개의 섬으로 이루어져 있지만, 우리에게 가장 익숙한 섬은 아마도 니하우, 카우아이, 오아후, 몰로카이, 라나이, 마우이, 카훌라웨, 그리고 하와이 섬(빅 아일랜드)인 8개의 섬들 일거예요 아쉽게도 섬들 사이를 자동차로 여행할 수는 없어요.현재로선 섬들은 기본적으로 비행기나 크루즈선으로만 갈 수 있어요. 몰로카이 페리는 마우이 섬의 라하이나에서 몰로카이까지 하루 두 번 운항하고 마우이-라나이 익스페디션 페리는 라하이나에서 라나이까지 하루 다섯 번 운항하는 딱 두 옵션만 있어요.
2. 가장 어린 주
하와이는 가장 어린 주입니다. 1959년 8월 21일에 미합중국연방에 가입했습니다. (예를 들어, 제 아빠의 출생증명서에는 “미국 영토”라고 적혀 있는 반면, 제 엄마의 출생증명서에는 “하와이주”라고 적혀 있습니다. 아, 제가 엄마의 나이에 대해 너무 많이 말했나요?!)
다운타운 호놀루루에 있는 카메하메하 동상
3. 카메하메하 1세
하와이 주 대법원(알리올라니 할레) 앞에 서 있는 유명한 카메하메하 1세의 동상은 원래의 동상이 아닙니다. 그는 하와이를 한 명의 군주 아래 통일하고 하와이 통일 왕국의 초대 국왕이 된 통치자였습니다. 원래 동상은 바다에서 일시적으로 유실되어 두 번째 동상을 대신하여 그곳에 세워졌습니다. 결국 원래 동상은 회수되어 빅 아일랜드의 노스 코할라에 서 있습니다.
4. 미국 유일의 왕궁
이올라니 궁전은 미국 영토에 있는 유일한 왕궁입니다. 이 궁전은 데이비드 칼라카우아 왕이 건설하여 1882년에 완공했습니다. 1893년 1월 하와이 군주제가 전복되기 전까지 이 궁전에 거주했던 하와이 왕족은 칼라카우아 왕과 그의 누이 릴리우오칼라니 여왕 두 명뿐이었습니다.
5. 폴리네시아 탐험가들
폴리네시아인들은 서기 400년경 하와이에 처음 정착했습니다. 카누를 타고! 항해자들이 바다를 가로질러 3,200km가 넘는 거리를 카누를 타고! 바다를 가로질러!
6. 서핑의 기원
서핑의 기원은 12세기 폴리네시아로 거슬러 올라가며, 항상 하와이 문화의 일부였습니다. 하와이 원주민에게 서핑은 단순한 레크리에이션 스포츠가 아니라 사회적 지위를 높이고 체력을 과시하는 수단이었습니다. 그들의 삶의 방식이자 종교 의식의 일부였습니다.
7. 수백만 명의 방문자
하와이 제도를 방문하실 때 눈치채지 못하셨을지도 모르겠지만, 방문객이 정말 많습니다 . 실제로 2021년에는 6,777,760명의 방문객이 하와이 제도를 방문했습니다. 매달 50만 명이 넘는 방문객이라니! 정말 대단하죠!
8. 지구상에서 가장 고립된 곳
하와이는 말 그대로 아무것도 없는 곳에 있습니다… 음, 태평양 한가운데 말이죠. 세계에서 가장 고립된 인구 밀집 지역입니다. 하와이에서 캘리포니아주 샌프란시스코까지는 약 2,336마일(3,760km)이고(비행기로 약 4.5~5.5시간), 하와이에서 일본 도쿄까지는 4,032마일(6,489km)입니다(비행기로 약 7.5~8.5시간).
9. 지구상에서 가장 습한 곳
카우아이의 와이알레알레 산은 지구상에서 가장 비가 많이 오는 곳 중 하나로 꼽힙니다. 매년 순위가 조금씩 달라지지만, 항상 상위 10위 안에 듭니다.
10. 원조를 주장하는 용광로(멜팅팟)
우리가 “하와이” 하면 생각나는 많은 것들은 사실 원래 하와이에서 유래된 것이 아닙니다. 저는 이것이 오늘날의 하와이를 형성하는 다문화적 영향을 반영하기 때문에 멋지다고 생각합니다. 예를 들어:
— 우쿨렐레 – 우쿨렐레는 사실 포르투갈 이민자들이 처음 소개한 악기입니다. 브라기냐(브라가 마셰테라고도 함)와 비슷합니다.
— 플루메리아 – 이 꽃은 하와이와 거의 동의어라고 할 수 있습니다. 하와이를 소재로 한 모든 프로그램에서 주로 하와이안 레이 형태로 등장하죠. 그뿐만 아니라, 섬 곳곳에서 플루메리아 나무를 많이 볼 수 있습니다. 사실 플루메리아는 중앙아메리카, 멕시코, 베네수엘라가 원산지입니다!
— 마카다미아 너트 – 마카다미아 너트는 아이스크림부터 초콜릿까지 모든 것에 들어가며 많은 인기 있는 지역 요리의 일부이기도 하지만 하와이가 원산지가 아니라 호주가 원산지입니다!
— 하와이안 피자 – 그러니 미리 경고할게요 ^^ “하와이안 피자”를 “하와이”와 연관시키는 것은 대부분의 하와이 주민들에게 꽤 민감한 주제입니다. 사실 저는 하와이안 피자를 좋아하지만(제 하와이 친구들은 대부분 그렇지 않습니다), 하와이안 피자를 떠올릴 때 하와이는 전혀 생각하지 않고 대부분의 하와이 주민들도 마찬가지입니다. 저희에게는 그냥 바보같은 농담과 같습니다. “파인애플을 얹으면, 하와이 주민이 아닌 사람들은 항상 ‘하와이안’이라고 부릅니다.” 저에게 가장 웃긴 점은 하와이안 피자가 미국식 피자가 아니라는 것입니다! 캐나다 로 이주한 그리스 이민자가 만들었습니다 . 그러니까, 그렇죠, 하와이안 피자는 진짜 하와이 및/또는 현지 요리와는 거리가 멉니다. 그럼에도 불구하고 저는 여전히 좋아합니다. 저를 미워하지 마세요!
Bottom Right: Hawaiian Pizza (Pineapple & Ham) is about as “Hawaiian” as any other pizza.
11. 금지된 섬
하와이 제도에서 가장 오래된 주요 섬인 니하우 섬에 대해 잘 모르실 수도 있습니다. “금단의 섬”으로 알려진 니하우 섬은 로빈슨 가문의 사유지이며, 로빈슨 가문, 일부 정부 관리, 그리고 초대받은 손님만 방문할 수 있습니다.
12. 뭐? 하와이에 눈이 온다고?
하와이에도 눈이 온다는 거 알고 계셨나요? 맞아요! 빅 아일랜드의 마우나케아와 마우나로아 정상에는 눈이 옵니다. 하와이에서 가장 높은 두 산이죠. 심지어 눈보라까지 친 적도 있어요! 두 정상 모두 해발 4,000미터(13,000피트)가 훨씬 넘으니 당연한 얘기죠.
13. 광견병이 없는 유일한 주
하와이는 광견병이 없는 유일한 주입니다 (저도 전에는 몰랐습니다!). 이는 하와이 입국 전 모든 고양이와 개(그리고 다른 몇몇 반려동물)에 대한 엄격한 검역 절차 때문입니다. 솔직히 요건을 훑어보려고 했지만, 눈이 휘둥그레졌습니다. 어쩌면 하와이에 장기 체류하는 여행객이라면, 아니면 처음 “시도해 보는” 방문객이라면 더 이해가 될지도 모르겠습니다. 어쨌든, 반려동물 동반에 대한 자세한 정보가 필요하시면 여기를 클릭하여 하와이 주 정부 공식 웹사이트로 바로 이동하세요.
14. 여기에는 광고판이 없습니다
하와이는 1920년대에 최초로 광고판을 금지한 주였습니다. (하지만 생각해 보니, 당시에는 사실상 주가 아니었던 것 같네요?!) 미국에서 광고판을 금지하는 주는 하와이, 버몬트, 메인, 알래스카 네 곳뿐입니다.
콘도와 호텔 근처 해변으로 가는 길
15. 모든 해변은 공공 해변입니다
모든 해변은 – 특정 정부 운영 지역을 제외하고 – 대중에게 개방되어 있습니다. 리조트나 개인 주택 앞에 있는 해변도 마찬가지입니다. 모든 해변에는 대중이 접근할 수 있는 지점이 있어야 하므로, 꼭 이용하세요. 다른 사람의 뒷마당을 지나가지 마세요!
16. 스팸 주
하와이 사람들은 미국에서 1인당 스팸을 가장 많이 소비한다고 해요. ㅎㅎ 네, 아마 중독됐을 거예요. 그리고 저희 로컬 스타일을 한번 먹어보기 전까지는 섣불리 판단하지 마세요! 미국 본토와 해외 친구들을 꽤 많이 설득했으니, 적어도 여러분이 저희를 덜 비난하실 거라고 확신해요. ㅎㅎ (재밌는 사실 하나: 제 남편은 한국 출신이에요. 미국 다음으로 스팸을 가장 많이 먹는 나라죠 (#1). 저는 남편에게 마치 우리가 한국 사람들의 스팸 사랑으로 연결되어 있는 것 같다고 말했어요. 음… 좋은 건지 나쁜 건지 잘 모르겠네요?!)
17. 하와이 주화 – 히비스커스 (무궁화)
좋아요, 한국과 하와이의 개인적인 연결고리 하나만 더 추가하면 끝이에요, 진짜! 이게 저한테 더 신나는 거일 수도 있으니, 죄송하지만 하와이 주화는 노란색 히비스커스이고, 한국의 국화는 히비스커스(색깔은 딱히 정해지지 않았어요)예요. 그래서 남편과 저는 꽃과 스팸으로 연결되어 있는 것 같아요. 아마 제가 생각했던 것만큼 로맨틱하지는 않을 것 같아요. ㅎㅎ
18. 하와이 주 상징물
하와이 주화 외에도 몇 가지 다른 주 상징을 소개합니다.
— 하와이 별명: 알로하 주
— 하와이 주목: 쿠쿠이 너트 나무
— 하와이 주의 새: 네네 거위(토종)
— 하와이 주의 물고기: 후무후무누쿠누쿠아푸아아 <—- 이 문장을 5번 빨리 말할 수 있다면 보너스 점수!
— 하와이 주화: 노란색 히비스커스
19. 세계에서 가장 활동적인 활화산
하와이 섬(빅 아일랜드)의 킬라우에아는 세계에서 가장 활동적인 화산으로, 1823년 이래로 분화가 기록되어 있으며, 1983년 이후로 계속해서 활봘한 활화산입니다.
20. 그리고 가장 큰 휴화산
마우이 섬의 할레아칼라는 세계에서 가장 큰 휴화산입니다.
할레아칼라 화산 분화구. 해 질 녘에는 정말 추워졌어요!
21. 두 개의 공식 언어를 사용하는 주만
하와이는 영어와 하와이어, 두 가지 언어를 사용하는 유일한 주입니다.
22. 다양한 기후대
하와이에서는 세계의 14개 기후대 중 10개를 찾아볼 수 있습니다!
23. 도박 금지!
하와이에는 도박이 없으니까… 그냥 라스베이거스로 가는 거죠. 라스베이거스는 하와이의 “아홉 번째 섬”이라는 별명이 있어요! 하와이 주민만을 위한 직항편과 호텔 패키지 상품도 있거든요!
24. 성인의 지위
하와이에 성인이 있습니다! 다미안 신부는 1800년대 나병(한센병) 환자들이 모여 살던 몰로카이 섬 칼라우파파 주민들에게 헌신한 공로로 2009년 교황으로부터 시성되었습니다. 칼라우파파는 현재 국립역사적공원 으로 지정되어 누구나 방문할 수 있지만, 모든 방문객은 허가를 받아야 하며, 최소 연령 제한과 하루 최대 방문객 수 등 몇 가지 제한 사항이 있습니다.
25. 하와이어
하와이 알파벳은 12개의 글자로 이루어져 있습니다. 모음 5개와 자음 7개입니다. 때로는 발음이 조금 힘들 수 있습니다. 특히 긴 이름의 경우입니다. 하지만 저는 앞뒤로, 현지인과 미국 본토인으로서 하와이 단어의 발음을 기억하는 가장 쉬운 방법은 다음과 같습니다. 각 단어의 모든 글자를 발음합니다. 예를 들어 “Likelike”는 무음 “e”로 “like”로 발음되지 않고 “Li-ke-Li-ke”로 발음됩니다. 때로는 “w”가 “w”로 발음되고 때로는 “v”로 발음됩니다. 왜 어떤 것은 다른 것과 다르게 발음되는지 아직 알아내지 못했기 때문에 시행착오가 필요할 것 같습니다… 미안합니다. 일부 모음(kahakō 또는 macron)과 ʻokina 위의 줄에 주의하세요. 단어를 발음하는 방식(그리고 물론 의미!)이 바뀔 것입니다. 하와이 알파벳을 분석한 교육용 영상을 찾았습니다: https://youtu.be/Lb1hTLMXNHA
26. 세계에서 가장 높은 절벽 중 하나
몰로카이의 칼라우파파 해식 절벽은 해발 1,010미터(3,315피트)로 세계에서 가장 높은 절벽 중 하나입니다. 일부 지역에서는 접근이 어려울 수 있지만(일부 트레일 구간은 힘든 하이킹이 필요함), 마우이와 라나이 섬에서 헬리콥터와 보트 투어를 이용할 수 있습니다.
27. 일광 절약 시간제 없음
하와이는 서머타임을 시행하지 않습니다. 우리는 자체 하와이 표준시를 사용합니다 (“하와이 시간”과 혼동하지 마세요. “하와이 시간”은 교통 체증을 핑계로 늦을 때 쓰는 말입니다! ㅎㅎ).
28. 작지만 강력하다
우리는 하와이를 자랑스럽게 생각합니다! 하와이에서 태어나고 자란 국내외 유명 인사들을 소개합니다. 사실 훨씬 더 많은 분들이 계시고, 하와이에서 태어났지만 아직 어린아이가 되기 전에 하와이로 이주한 배우 니콜 키드먼 같은 분들은 여기에 포함되지 않았습니다. 하와이와 150만 명도 채 되지 않는 작은 인구를 가진 우리에게 이렇게 많은 재능 있는 분들이 있다는 사실은 감동적이면서도 마음을 따뜻하게 하네요!
— 정치인: 전 대통령 버락 오바마, 최초의 하와이 원주민 상원의원 다니엘 아카카, 최초의 아시아계 미국인 상원의원 히람 퐁, 최초의 아시아계 미국인 여성 상원의원 메이즈 히로노
— 배우 및 여배우: Auli’i Cravalho, Jason Momoa, Maggie Q, Kelly Preston, Mark Dacascos, Kelly Hu, Keiko Agena, Tia Carrere, Amanda Schull, Janel Parrish
— 출연자/가수: 그래미상 수상자인 브루노 마스, 수상 경력이 많은 베티 미들러, 잭 존슨, 캐리 앤 이나바, 이스라엘 카마카위올레, 제이크 시마부쿠로, 카웨히
— 선수: 5회 LPGA 우승자 Michelle Wie, Heisman Trophy 우승자 Marcus Mariota, 올림픽 금메달리스트 Carissa Moore, 5회 올림픽 메달리스트 Duke Kahanamoku, 서퍼 Bethany Hamilton, UFC 페더급 챔피언 Max Holloway, 수상 경력에 빛나는 종합 격투기 선수 BJ Penn
— 학자, 과학자, 학계: Ellison Onizuka, Ronald Takaki, 노벨상 수상자 Jennifer Doudna
— 사업가: 로버트 키요사키, 가이 카와삭 종교 인물: 몰로카이의 성 다미엔
29. 다양한 영화와 쇼의 본고장
하와이에서는 100편이 넘는 영화와 TV 프로그램이 제작되었습니다! 가장 유명한 작품 몇 가지를 소개합니다.
여기에서 영원으로 1953 – From Here to Eternity
남태평양 1958 – South Pacific
블루 하와이 1961 – Blue Hawaii
길리건의 섬 1964-1966 – Gilligan’s Island
하와이 파이브-0 1968-1980 – Hawaii Five-0
인디아나 존스: 레이더스 1980 – Raiders of the Lost Ark
매그넘 PI 1980-1988 – Magnum P.I.
쥬라기 공원 1993 – Jurassic Park
첫 키스만 50번째 2004 – 50 First Date
로스트 2004-2010 – Lost
하와이 파이브-0 (리메이크) 2010-2020 – Hawaii Five-0 (Remake)
쥬라기 월드 2015 – Jurassic World
쥬만지: 새로운 세계 2017 – Jumanji: Welcome to the Jungle
매그넘 PI 2018-2022 – 매그넘 PI
주만지: 넥스트 레벨 2019 – Jumanji: The Next Level
NCIS 하와이 – 2024
*가끔 엄마랑 하와이 파이브-0나 매그넘 PI(리메이크판이긴 하지만, 예전에는 톰 셀렉 주연의 예전 매그넘 PI도 봤어요)를 보면서 “위험한” 하와이에 대해 농담을 하곤 했어요. ㅎㅎㅎ. 하지만 정말 절대 드라마 때문에 겁먹지 마세요. 솔직히, 어떤 날 가장 신나는 일은 이런 드라마 중 하나가 호놀룰루 다운타운 일부를 반나절 동안 촬영하는 거예요. 점심시간을 촬영과 맞춰서 촬영 현장을 살짝 엿볼 수 있을지 알아보려고 노력하죠. 오아후 섬 어디에 있는지 알아내는 것도 재밌어요. 가끔은 정말 다른 풍경이 펼쳐지거든요!
음, 지금은 여기까지예요. 하와이에 대한 재밌는 사실들이 있다면 알려주세요! 새로운 사실들이 발견되면 계속 추가할게요. 그때까지 하와이에서 즐거운 휴가 보내시길 바라요!
